Работа с текстом / Текстовые утилиты

Transnum
Программа выполняет автоматический перевод чисел из цифрового формата в пропись. Вывод числа осуществляется как в денежном, так и в числовом формате.
Windows | Русский язык: Есть | Бесплатно

Shalom Help Maker
Программа для создания справочных систем. Не смотря на свой небольшой размер, эта утилита обладает всеми необходимыми возможностями, которые помогут создать качественный Help-файл. Для своей работы Shalom Help Maker использует внешний компилятор для создания справочных файлов.
Windows | Русский язык: Нет (англ. интерфейс) | Бесплатно

Text Indexer
Менеджер редактирования и структуризации текстовых и HTML файлов. Text Indexer создает интуитивно понятный древовидный индексный файл, который отображает текстовые файлы в определенном пользователем порядке.
Windows | Русский язык: Нет (англ. интерфейс) | Бесплатно

Parse-O-Matic Free Edition
Программа для быстрого и гибкого "парсинга" и переконвертации текстовых данных. Работает с помощью скриптов, в которых описывается, каким образом должны быть переконвертированы данные.
Windows | Русский язык: Нет (англ. интерфейс) | Бесплатно

Textractor
Утилита для автоматического захвата и сохранения текстов, которые выводятся различными программами на монитор.
Windows | Русский язык: Нет (англ. интерфейс) | Бесплатно

Microsoft Phonetic Input Tool
Программа предназначена для печати текста на различных языках, используя обычную английскую QWERTY клавиатуру. С помощью Microsoft Phonetic Input Tool пользователь может набирать текст на одном из поддерживаемых языков английскими буквами.
Windows | Русский язык: Возможно (многояз. интерфейс) | Бесплатно

SNK DEcode!
Простая в использовании программа для перекодировки текста из одной кодировки в другую. Поддерживается работа со следующими типами кодировок текста: DOS-OS/2 (866), Windows (1251), UNIX (Koi-8r), Macintosh и ISO 8859-5.
Windows | Русский язык: Есть | Бесплатно

PSD TextReader
Просмотрщик и перекодировщик текстовых файлов. Эта небольшая утилита позволит подобрать кодировку для текстового файла, нечитаемого в стандартной кодировке Windows.
Windows | Русский язык: Есть | Бесплатно

HTML Help Workshop
Мощный инструмент для создания файлов справок, электронных книг, инструкций и прочих документов в формате CHM.
Windows | Русский язык: Нет (англ. интерфейс) | Бесплатно

chm2web Pro
Программа для конвертации текстовой документации в формате CHM в скомпилированную систему помощи в формате HTML. Получившийся набор HTML файлов можно опубликовать на веб-сайте в Интернет или использовать локально.
Windows | Русский язык: Нет (англ. интерфейс) | Shareware

Catalogue
Программа для работы с текстовыми метаданными. Предназначается для быстрого просмотра, редактирования и обновления метаданных в различных документах.
Windows | Русский язык: Нет (англ. интерфейс) | Shareware

Clipboard Recorder Standard
Программа для расширения возможностей Буфера обмена. Clipboard Recorder умеет записывать все сообщения, которые были скопированы/вырезаны в Буфер обмена. В дальнейшем, можно быстро найти скопированные ранее данные и вставить их куда-либо.
Windows | Русский язык: Нет (англ. интерфейс) | Бесплатно