Вопросы и Ответы / Software /  ?

  Вопрос от посетителя:  

Хочу воспользоваться переводчиком, есть Сократ, но он работает только doc и txt, а нужно перевести pdf-файлы. Есть ли какой конвертер из PDF-файла в doc и txt?

  Ответы:  

  Геннадий:
PDF бывают разные, может быть действительно текст, а может и отсканированный лист с текстом в виде растровой картинки, в этом случае поможет только OCR-программа - например, ABBYY FineReader 7.

  Korsar:
Приглянись к программе Foxit PDF Reader, которая живет по ссылке www.foxitsoftware.com/pdf/pdfrd.zip. А эта ссылка на русскую версию Foxit PDF Reader: http://alexrom7.narod.ru/ru/ f_pdf_r/ar_f_pdf_r_rus.exe. Открыв PDF в этой проге, можно скопировать текст. Если нужно сохранить полное форматирование, тогда ABBYY FineReader версии не ниже 6.0.

  TU-154:
Для конвертирования можно воспользоваться программой распознавания текстов FineReader версии 5 и выше.

  Stan:
Ну и как вариант, если ничего уж не выходит, можешь попробовать программой Kleptomania, может чего и выйдет.

  Smith:
Solid Converter PDF не пробовал? По-моему то, что тебе нужно.

  Валерий:
В Promt есть плагин для перевода файлов в pdf формате.

  Sergey:
Ну во-первых, Сократ -не самая лучшая программа. Рекомендую попробовать Промт ХТ. В этой программе можно сохранить файл в формате doc. Во-вторых, на мой вгляд, все программы-переводчики делают настолько "корявые" переводы, что приходится исправлять практически весь текст. Лучше выучить нужный язык.

  Lexys:
Коряво переводят обычные стационарные переводчики. Есть программка (по моему ICQ Traslator). Она переводит, соединяясь со своим серваком, и переводит со всеми склонениями и падежами. Боюсь, что наврал с названием программы.

  Mauzer:
Программа ABBYY PDF Transformer 2.0 позволяет конвертировать файлы MS Word, Excel, TXT, HTML в PDF и обратно. Работает великолепно!

Смотреть другие вопросы раздела FAQ Software >>

***