Вопросы и Ответы / Windows XP /  ?

  Вопрос от посетителя:  

У меня на компе стоит WinXP Pro Eng. Почему русские версии программ не отображаются правильно, в смысле, что в место русских букв появляются знаки вроде ????????? ???? ???????. Word, Winamp не могут открывать файлы, имя которых написаны русскими буквами, хотя сам Explorer видит файлы.

  Ответы:  

  neos81:
Закинь в папку Font русские шрифты (Arial. Times new romanes) проще говоря, компьютер не знает эти шрифты.

  Eugen:
Поставь MUI - multilanguage user interface. Обычно идет вместе с дистрибом.

  Vasiliy Nikonenko:
В Control panel\Regional settings поставь в качестве языкового стандарта по умолчанию Русский (Cyrillic если мне не изменяет память).

  Mike:
У вас отсутствует или некорректно установлен/настроен MUI, то бишь многоязычный интерфейс пользователя. Кстати, без него русский офис отказывается устанавливаться на аглицкую версию.

  TU-154:
Попробуйте в Панели управления, Язык и стандарты, вкладка Дополнительно выставить везде, где это возможно, кириллицу.

  Alexandr A, Latunin:
Либо (1) при установке не были выбраны региональные настройки, точнее всего одна опция (не помню, как это на инглише, а по-русски) -- "использовать unicode для не локализованных программ". Либо (2) не работает или отсутствует библиотека обеспечивающая трансляцию в unicode.

  Ю.А. Пейсахович:
Поставь русскую локализованную версию или мультиязычную WinXP.

  DarkArt:
На подобный вопрос я уже отвечал: Пуск -> Панель управления -> Региональные и языковые настройки -> Поставь везде где можно Russian, далее вкладка "Дополнительно" -> и тоже Russian. Не помогло? Win+R -> вводишь regedit -> HKEY_LOCAL_MACHINE \SYSTEM \CurrentControlSet \Control \Nls \CodePage изменяешь значение параметра c_1252.nls на c_1251.nls - помогает также в Photoshop. Если нет желания ковыряться в реестре используй твикеры.

  Леднев Андрей:
Для отображения символов национальных алфавитов нужно в настройках экранной темы поставить юникодовые шрифты, например Arial Unicode MS. Насчет остального - такие же проблемы с японским на русской Windows.

  Анатолий Pahan:
Пуск/Панель управления /Региональные и языковые настройки/ Поставь везде где Russian, и вкладке "Дополнительно" тоже Russian.

  Пахомчик Владимир:
А зачем тебе ENG? Ставь RUS!

  Sergey:
Таже проблема на Немецкой ХР!!! Есть две программы, которые очень нужны, обе не поддерживают Уникод... просто беда. Менять каждый раз опцию "неиспользующих Уникод" замучаешься, выделение шрифтов вплоть до китайского не очень помогают. Техподдержка, что у одного, что у другого требует меня опцию или подкачивать замены. Но и это не помогает... Что делать в этом случае?

  Ренат:
Таже проблема на Немецкой ХР! Есть две программы, которые очень нужны Делается все очень просто если позволяет ресурс машины: устанавливаешь виртуальную машину на подобии "Connectix Virtual PC" устанавливаешь в нее одну ОС (немецкую..& etc.), а рабочей оставляешь другую ОС. Берешь расшариваешь диски в виртуальной машине так, что бы они были доступны в обоих ОС. И пользуешься своими программами простым переключением alt+tab между окном Virtual PC и основной ОС

  VVS_70:
Start/Settings/control panel/Regional and languages options страничка Languages/Details - устанавливаешь (Add) Russian страничка Advanced - устанавливаешь Russian (чтобы напротив надписи MAC-Roman появилась галочка).

Смотреть другие вопросы раздела FAQ Windows XP >>

***